This tends to be used, principally in professional horticulture, to refer to the none plant parts of a garden. So landscaping an area would be divided into either hard or soft landscaping. Generally this doesn’t include the soil and compost but where there is a lot of earth moving that could be included in hard landscaping and then the preparation of the ground for planting would be soft landscaping.